Technically speaking the DMCA applies to all digital content that isn't open sourced, so really the watermark is probably there to make filehosts remove it faster or to go after you in a civil suit with more ease. I think you can use Adobe Premier and get rid of it for the entire capture, and if you gained Adobe by alternative means that would make it even funnier.